THE CAMELOCRACY

才華出眾的女性若想被看見,需要比男性付出更多的血汗,在父權宰制的社會,這是不言自明的殘酷真相。MAX MARA在2023的秋冬秀中,再次將目光回望,給歷史上偉大女性們以溫柔的注視。即使你對歷史所知甚少,談及啟蒙運動,又怎會沒有聽過伏爾泰、盧梭、牛頓、笛卡兒的鼎鼎大名?但如若考你那時代有哪位女性思想家,你恐怕要查查資料。是因為沒有,還是被有意忽略?哪怕這種有意,是源於不自知。MAX MARA今次靈感的對象是艾米莉·沙特萊( Émilie du Châtelet ) ,她對自然科學和數學的熱情,促使她即使身懷六甲,也堅持將牛頓艱深的、用拉丁文寫就的《自然哲學的數學原理》譯成法文,並事無巨細的寫上解說和注釋,由此,牛頓和他的學說才真正在學界確立了權威地位,而艾米莉也在產下嬰兒與完成翻譯工作的幾天後死去。你可以在互聯網上搜尋到更多關於艾米莉的生平,譬如說她如何與伏爾泰交往,並給予他庇護,又如何為了捍衛牛頓學說,艱辛的、與當時學界中的權威男性發生不平等的辯論。儘管,伏爾泰在她去世後痛心感慨:「她是一位偉大的人物,其唯一過錯就是生為女兒身。」沒有哪句話比這句話,更彰顯出啟蒙運動的輝光與幽暗。MAX MARA這場秀,用時裝呈現了現代精神和古典美學的交織,嚴密的剪裁和精細的結構猶如科學精神的象徵,而流暢的魚尾派克大衣翻轉過來,就是華麗的錦緞,這樣的巧思或許是艾米莉精神的某種化身。裙撐、胸衣、華托背等元素反覆出現,為我們勾勒出宮廷時代的情境、想像和美學圖景。那個時代,艾米莉常喬裝成男士進入僅招待男性的咖啡館,MAX MARA於此敏銳的感知到了某種時代的症候,誇張的肩披斗篷、單肩披掛的大衣、頭上的黑色緞帶這些頗具男性「剛強」氣質的表徵,被廣泛運用在這場女裝秀上。一方面,我們不由得在想,艾米莉為何需要喬裝打扮成男人;另一方面,我們又在想,為甚麼艾米莉何嘗不可穿上男裝?駝色是MAX MARA永恆的主題色,在熱鬧、繽紛的時裝產業中,我們如何理解這種顏色?或許可以說是一種耐性,在這種耐性背後,積累著足以改變世界的巨大能量。

text > roey pang

photography > courtesy of max mara