三原康裕 (MIHARA YASUHIRO) 這個名字大家並不陌生，他的ORIGINAL SOLE SNEAKERS(俗稱「溶解鞋」) 成為自出道以來最成功的時尚作品之一。這次推出副線品牌「MY FOOT PRODUCT」以這有趣的命名結合日常、輕鬆和街頭時裝的美學觀念，綁起BOW TIE的「綁鞋帶君」擺出得意洋洋的姿態，加上名字有一點復古和活潑的風格，看上去充滿玩味，生活的日常就應如此。

TALK TO MIHARA YASUHIRO

X：《MILK X》    M：MIHARA YASUHIRO

X：可以跟我們分享一下「MY FOOT PRODUCT」的創作概念和背後故事嗎？這次與JOYCE合作的海外企劃，有何感受？

M：品牌代表角色「綁鞋帶君」(KUTSUSHIMOMUSUBENA-KUN) 源自我的塗鴉，這間店以經營的MAISON MIHARA YASUHIRO球鞋為主，現時每周只開兩天。說不定之後會每周開四天，看他心情。

X：之前來過香港嗎？可以跟我們分享一下你在香港的回憶嗎？

M：我來過香港很多次了，每次都有驚喜和發現，在這裡有很多回憶，一個人坐船看著夜景發呆的時間很開心。

X：對於現在的球鞋文化，你有何看法？

M：我有很多事情想說，但因為之前已多次被以不同方式問過，所以不想在這裡說太多。我看球鞋世界已超過二十五年，只能說所有事情都改變了。

X：你會怎樣形容自己的設計和品牌？

M：AVANT-GARDE DAIRY STYLE。

X：人生中最有趣和最困難的事是甚麼？你是如何越過難關？

M：我人生最有趣的地方是「非常幸運」，雖然運氣是偶然的事，卻必然出現在我前往的方向，這個很難說清楚。困難的是「時間有限」，所以我以團隊行動和管理事情，雖然這是常見的安排，但也是最困難的方法。

X：你認為哪位人士的衣著穿搭最好看？

M：穿搭最好的定義因人而異，很難判斷。實在有太多、太難分辨了，太難回答了，讓我跳過這一題，回答下一個問題吧。

X：你曾就讀多摩美術大學 (TAMA ART UNIVERSITY)，可以跟我們分享其中一個大學回憶嗎？當中有甚麼啟發了你的創作，影響你設計服裝和鞋子？大學的老師和同學有為你帶來影響嗎？

M：相比在大學學到的事情，同世代有才華的人影響我更深。當時日本經濟轉差，但我沒想過要當上班族，反而決心用自己的作品維生。我堅信「保持藝術與人類之間的和諧」。相比放在美術館、畫廊的藝術作品，我更想為日常生活用品增添藝術性，好譬說鞋子，從大學時期我便開始把鞋子當成藝術作品來創作，很少有才華的學生會認真做大學的功課，很多時候都會像我這樣主動創作自己的作品。學生時代的朋友有些成了名，有些寂寂無名，但對我來說他們都是出色的天才。

X：你會怎樣形容你的日常生活？(習慣、平常在日本常去的地方)

M：普通的生活。我不太喜歡刺激的生活，希望平淡渡過每一天，但這很困難，較特別的是我逢星期日都一定會去海邊沖浪。

X：可以和我們分享一下你最近看過的書、電影和音樂嗎？

M：昨天久違地看了FRANCIS-BACON的畫集。大概是這樣。

#11

MY FAVOURITE MUSIC LIST

MY FOOT PRODUCTS

最近這位日本殿堂級設計師開創了主打舒適與百搭風格的副線品牌「MY FOOT PRODUCTS」，包括連帽衫、衛衣和T-SHIRT等容易配襯的日常服飾單品，還有三種配色的“KUTSUHIMO MUSUBENE-KUN”馬克杯和鞋帶的周邊單品，系列之前僅於日本有售，現已於JOYCE獨家發售，可謂機會難得。

text > ester man 

photography > courtesy of maison mihara yasuhiro & joyce hong kong 

japanese translation > noris ip