在这个注重影响多于文字的年代，照片和录像取代大量传统的传播媒体，可是仍有不少艺术家坚持拿起画杆，一划一勾表现我们看不到的风光。《MILK X》每期都会在BY HAND栏目访问世界各地的插画师，让世界认识这班另类的DREAM MAKERS。

NATTAYA PONGTIANGTHAM

ILLUSTRATOR BASED IN THAILAND

记得第一次看到她的作品时，很快就吸引到我的注意，每一幅画作当中的快乐，都不知不觉地感染别人。MO是泰国的插画家，作品的主题围绕着日常生活，多姿多彩、充满原创性和标志性的画风，令人一看就知道是她的画作。从作品构图、颜色和人物的神态，可见MO是个颇有童心，而且开朗的人。

X：《MILK X》  N：NATTAYA PONGTIANGTHAM

X：可以简单介绍一下自己吗？

N：你好！我叫 MO (NATTAYA PONGTIANGTHAM)，是来自泰国的插画家。我在INSTAGRAM 上的名称为“MONNNAE”。我的大部分作品都是绘画。我通常使用丙烯颜料和木颜色。作品的灵感都是来自日常生活和我平日所接触的人。我喜欢以绘画来捕捉人，像在写日记一样，保留记忆。我也喜欢捕捉瞬间，将它们变成更有趣的形式，并在更有趣的故事中讲述它们。我的艺术方向是讲述正常但充满乐趣、快乐的故事。

X：你有读视觉艺术或相关科目，还是自学绘画？

N：我认为两者都有。我获得了应用艺术（绘画）学士学位。我个人从小就喜欢画画，所以我觉得自学和校本学习都令我对绘画加深了认识。我认为“艺术”是开放的。每一件事都可以是一门艺术，没有对与错，是每个人的观点与角度。而且我觉得我还是要学得更多更多，因为世界是那么大啊！有很多东西都等着我们去发现呢！

X：你最喜欢绘画什么？

N：我喜欢画人和大自然。人的多样性，总是让我兴奋。人是丰富多彩的，他们有自己的性格。我喜欢以自己的方式创作和绘制它们。关于大自然，它是治愈的，当我绘画有关大自然的事物都感到自由和自在。

X：你每天会花几多个小时绘画？

N：有时8小时，有时10小时。这取决于作品的大小和细节。但我会先喝咖啡 :)

X：当你欣赏艺术作品时，有什么地方你会特别留意？

N：当我在看其他作品的时候，我会看到他们想讲什么，故事怎么样？ ，因为我是一个喜欢看故事的人。之后，我会留意他们使用什么技巧来传达作品。如果我很喜欢他们的作品，我会参考、被启发而去创作新的作品并将它们分享给世界。

X：有什么建议给想成为插画家的新人？

N：世界那么大，想画什么就画什么，因为画画是最容易抓住东西的媒介。绘画可以帮助你和自己对话，表达自己的想法。这是将与自己联系起来的方式。如果有一天你灰心丧气，就拿出一张纸和一支铅笔吧。最重要的是，练习，讲故事，有时出去玩，作为你的生活中的勉励。

text > gladys chan    illustration > nattaya pongtiangtham (@monnnae)