才华出众的女性若想被看见，需要比男性付出更多的血汗，在父权宰制的社会，这是不言自明的残酷真相。MAX MARA在2023的秋冬秀中，再次将目光回望，给历史上伟大女性们以温柔的注视。即使你对历史所知甚少，谈及启蒙运动，又怎会没有听过伏尔泰、卢梭、牛顿、笛卡儿的鼎鼎大名？但如若考你那时代有哪位女性思想家，你恐怕要查查资料。是因为没有，还是被有意忽略？哪怕这种有意，是源于不自知。MAX MARA今次灵感的对象是艾米莉·沙特莱( Émilie du Châtelet ) ，她对自然科学和数学的热情，促使她即使身怀六甲，也坚持将牛顿艰深的、用拉丁文写就的《自然哲学的数学原理》译成法文，并事无巨细的写上解说和注释，由此，牛顿和他的学说才真正在学界确立了权威地位，而艾米莉也在产下婴儿与完成翻译工作的几天后死去。你可以在互联网上搜寻到更多关于艾米莉的生平，譬如说她如何与伏尔泰交往，并给予他庇护，又如何为了捍卫牛顿学说，艰辛的、与当时学界中的权威男性发生不平等的辩论。儘管，伏尔泰在她去世后痛心感慨：「她是一位伟大的人物，其唯一过错就是生为女儿身。」没有哪句话比这句话，更彰显出启蒙运动的辉光与幽暗。MAX MARA这场秀，用时装呈现了现代精神和古典美学的交织，严密的剪裁和精细的结构犹如科学精神的象徵，而流畅的鱼尾派克大衣翻转过来，就是华丽的锦缎，这样的巧思或许是艾米莉精神的某种化身。裙撑、胸衣、华托背等元素反复出现，为我们勾勒出宫廷时代的情境、想像和美学图景。那个时代，艾米莉常乔装成男士进入仅招待男性的咖啡馆，MAX MARA于此敏锐的感知到了某种时代的症候，夸张的肩披斗篷、单肩披挂的大衣、头上的黑色缎带这些颇具男性「刚强」气质的表徵，被广泛运用在这场女装秀上。一方面，我们不由得在想，艾米莉为何需要乔装打扮成男人；另一方面，我们又在想，为甚麽艾米莉何尝不可穿上男装？驼色是MAX MARA永恆的主题色，在热闹、缤纷的时装产业中，我们如何理解这种颜色？或许可以说是一种耐性，在这种耐性背后，积累着足以改变世界的巨大能量。

text > roey pang

photography > courtesy of max mara