三原康裕 (MIHARA YASUHIRO) 这个名字大家并不陌生，他的ORIGINAL SOLE SNEAKERS(俗称“溶解鞋”) 成为自出道以来最成功的时尚作品之一。这次推出副线品牌“MY FOOT PRODUCT”以这有趣的命名结合日常、轻松和街头时装的美学观念，绑起BOW TIE的“绑鞋带君”摆出得意洋洋的姿态，加上名字有一点复古和活泼的风格，看上去充满玩味，生活的日常就应如此。

TALK TO MIHARA YASUHIRO

X：《MILK X》    M：MIHARA YASUHIRO

X：可以跟我们分享一下“MY FOOT PRODUCT”的创作概念和背后故事吗？这次与JOYCE合作的海外企划，有何感受？

M：品牌代表角色“绑鞋带君”(KUTSUSHIMOMUSUBENA-KUN) 源自我的涂鸦，这间店以经营的MAISON MIHARA YASUHIRO球鞋为主，现时每周只开两天。说不定之后会每周开四天，看他心情。

X：之前来过香港吗？可以跟我们分享一下你在香港的回忆吗？

M：我来过香港很多次了，每次都有惊喜和发现，在这里有很多回忆，一个人坐船看着夜景发呆的时间很开心。

X：对于现在的球鞋文化，你有何看法？

M：我有很多事情想说，但因为之前已多次被以不同方式问过，所以不想在这里说太多。我看球鞋世界已超过二十五年，只能说所有事情都改变了。

X：你会怎样形容自己的设计和品牌？

M：AVANT-GARDE DAIRY STYLE。

X：人生中最有趣和最困难的事是什么？你是如何越过难关？

M：我人生最有趣的地方是“非常幸运”，虽然运气是偶然的事，却必然出现在我前往的方向，这个很难说清楚。困难的是“时间有限”，所以我以团队行动和管理事情，虽然这是常见的安排，但也是最困难的方法。

X：你认为哪位人士的衣着穿搭最好看？

M：穿搭最好的定义因人而异，很难判断。实在有太多、太难分辨了，太难回答了，让我跳过这一题，回答下一个问题吧。

X：你曾就读多摩美术大学 (TAMA ART UNIVERSITY)，可以跟我们分享其中一个大学回忆吗？当中有什么启发了你的创作，影响你设计服装和鞋子？大学的老师和同学有为你带来影响吗？

M：相比在大学学到的事情，同世代有才华的人影响我更深。当时日本经济转差，但我没想过要当上班族，反而决心用自己的作品维生。我坚信“保持艺术与人类之间的和谐”。相比放在美术馆、画廊的艺术作品，我更想为日常生活用品增添艺术性，好譬说鞋子，从大学时期我便开始把鞋子当成艺术作品来创作，很少有才华的学生会认真做大学的功课，很多时候都会像我这样主动创作自己的作品。学生时代的朋友有些成了名，有些寂寂无名，但对我来说他们都是出色的天才。

X：你会怎样形容你的日常生活？(习惯、平常在日本常去的地方)

M：普通的生活。我不太喜欢刺激的生活，希望平淡渡过每一天，但这很困难，较特别的是我逢星期日都一定会去海边冲浪。

X：可以和我们分享一下你最近看过的书、电影和音乐吗？

M：昨天久违地看了FRANCIS-BACON的画集。大概是这样。

#11

MY FAVOURITE MUSIC LIST

MY FOOT PRODUCTS

最近这位日本殿堂级设计师开创了主打舒适与百搭风格的副线品牌“MY FOOT PRODUCTS”，包括连帽衫、卫衣和T-SHIRT等容易配衬的日常服饰单品，还有三种配色的“KUTSUHIMO MUSUBENE-KUN”马克杯和鞋带的周边单品，系列之前仅于日本有售，现已于JOYCE独家发售，可谓机会难得。

text > ester man 

photography > courtesy of maison mihara yasuhiro & joyce hong kong 

japanese translation > noris ip