LV200 : THE BIRTH OF MODERN VISION

一个人的决心可以“去到几尽”？LOUIS VUITTON创办人路易威登先生当年不惜一切从家乡侏罗山山区徒步走了四百多公里到达繁华盛世的巴黎，拼了命实现梦想，从学徒开始，与“高级订制之父”CHARLES FREDERICK WORTH为邻，又得到法国皇后EMPRESS EUGÉNIE的信任，成为不少皇冠贵族的专属工匠，以及法国和全世界知名的行李箱专家。这个品牌从巴黎首家商店推出的平顶箱设计，到后来出现的TRIANON和DAMIER帆布，还有以四角星花卉与重叠起来的“LV”字样组合而成的MONOGRAM图案，一直秉承了“旅行精神”的设计概念，至今仍坚持订制能带着走的旅行品。路易威登先生十三、四岁便离乡别井，他的创业生涯可谓历尽沧桑，靠每代人的努力才成就了品牌今天的地位。对于追求梦想的人，只有“做到尽”，才可接近成功。二零二一年是创办人路易威登先生二百岁的大日子，除了希望大家能透过这个封面故事加深对品牌的认识，倘若还有一些启发和推动力便更好了。

CHAPTER 4: THE MONOGRAM AND NEW AGE

四叶花卉被圆圈包围，旁边的邻居还有四角星，藏于凹面菱形之内，最后加上重叠在一起的“LV”两个英文字母(LOUIS VUITTON缩写)，这个经典图案就是现在依然风行全球的MONOGRAM，是创办人儿子佐治威登于1896年推出的划时代标志，原来灵感来自当时欧洲流行的日本美学文化，从建筑雕花和日本传统徽章等细节上选取了这些简单又活泼的图案，1897年公司干脆将这个MONOGRAM帆布设计注册，再将图案注册为品牌，成为LOUIS VUITTON一个重要的标志。最初以净色帆布制成的KEEPALL和STREAMER BAG，则在第三代人GASTON-LOUIS VUITTON和继承人CLAUDE-LOUIS VUITTON的改良下，于1959年研制出柔软的防水涂层技术，加上经典的MONOGRAM图案，令这些设计成了“经典中的经典”。其实在MONOGRAM之先，路易威登公司已面临不少同行抄袭的挑战，1872年创办人在原为灰色的TRIANON帆布加上红白条纹图案，后来儿子佐治威登接管公司后，于1888年推出更复杂的啡白格子图案，并印上L. VUITTON字样，是为日后经典DAMIER系列的原貌。其实以传统日本徽章设计为主的MONOGRAM是佐治威登为了统一品牌标志而想到的点子。一直以来这个品牌都以“时装整理者”为创作大前提。时至今日，除了行李箱外，这个品牌已涉猎多个奢侈产品种类，好像时装方面，前任艺术总监MARC JACOBS和现任女装艺术总监NICOLAS GHESQUIÈRE都以创办人路易威登的理念为大前提，创作出现代版的新产品，艺术家STEPHEN SPROUSE的MONOGRAM GRAFFITI和与日借艺术家村上隆创作的EYE LOVE MONOGRAM系列等，MONOGRAM几乎无处不在，象征了他们历代努力传承的历史意义。

2021年是创办人路易威登的二百岁生日，品牌特别推出LOUIS VUITTON × BEEPLE联乘作品，请来美国数码艺术家BEEPLE (当今在世最有价值艺术家的首三位)，为品牌设计一系列动画短片，在女装艺术总监NICOLAS GHESQUIÈRE的指导下，另一位艺术家ES DEVLIN也设计了相关的橱窗内容，在全球十二个不同城市里呈现出对未来的各种盼望，以及一个个“活动”的未来世界明信片。

direction & text > ester man  cover illustration > jack ip
coverstory collage > karin (karinworks.com)  photography > sakura maya michiki (collage) & milkx team
design team > simon lau, fat ho & carina wong  source of images > courtesy of louis vuitton