ALL ABOUT MULTILAYERED IDENTITY

TALK TO SARAH LAW
FOUNDER OF KARA

饰品市场空间广阔,随着愈来愈多新兴设计师加入而变化不断。撇除时装打扮,如何拣选一件合适自己的配饰同样重要。亚裔美籍设计师SARAH LAW于二零一三年创立的配饰品牌KARA总部选址在纽约,设计灵感来自设计师的个人经历,并且邀请到世界各地不同的艺术家合作。近日,品牌首个海外艺术装置橱窗便邀请到艺术家ESMAY WAGEMANSVINI NASCIMENTO合作,铸造一系列的手模型装置,探索属于每个人的个性。设计师的成长背景一直是她创作的灵魂泉源,在洛杉矶出生并在香港长大的自小塑造出有别他人的身份认同,不仅属于一种文化,而是两者兼备。今次我们特别邀请SARAH LAW接受专访,谈谈她在设计的心路边。

X:《MILK X》,S: SARAH LAW

X:你能谈谈你的背景以及你是如何成为一名饰品设计师的吗?

S:我在香港长大,在一个非常不同的社区成长,有着混合的背景“一半是中国人,一半是美国白人”。我有一个非常有创造力的妈妈和一位企业家爸爸,在传统的家庭成长的价值观让我很早就知道我的身份不只是一个东西,而是许多影响和事件的组合。我觉得很多人都有这样的经历,我一直想创作一个平台来展示自己这种身份认同的方式。也许是我父母的创业创意的背景导致我对时尚设计产生兴趣,我一直很喜欢配饰设计,因为它们可以融入时尚之外,也能应用在其他设计方面,比如室内、工业、产品设计等。

X:自己设计一个新系列和与他人合作的方法有什么不同?

SKARA这个名字来自日语中的卡拉OK,意思是空旷的管弦乐队。我选择这个名字是因为这个品牌代表了一个开放的空间,让人们表达自己,讲述自己与身份关系的个人故事。使在我设计一个新的系列时,我也会考到其他人将如何穿戴和解释我的作品,不同形式的合作总是在我的脑海中。 KARA的独特之处在于,这个品牌并不是只看一个方向。大多数品牌有一个单一的审美,如果你不这样看,你就不适合。我设计的每个款式就像一张空白的画布,目的是让世界各地的人把这些手袋融入他们自己的生活之中。

XSARAH ,你如何定位KARA或你作为一个配件设计师在这个时尚界的位置?
SKARA的宗旨是我们意识到、接受自己多样性,而不是适合一个特定的模式。在这个行业和设计本身的背景下,我们只专注于有趣且有意义的方式来创作。

X:你认为KARA的哪个系列最令人难忘?
S:有些人认识到KARA是因为我们在二零一三年推出的背包款式,或者是二零一九年初兴起的BIKE WALLET。目前很多顾客认识我们是因为我们配饰系列中超大尺寸的BIKE链条与水晶网片。就我个人而言,我最喜欢的款式是那种可穿戴、像衣服一样穿戴的设计,同时也能具备手袋的功能。我喜欢这些作品因为它们表达了品牌的信息,跳出产品特定的模式。

X:最新的FW21系列中有哪些亮点可以与我们分享?在设计这个新系列时遇到什么困难?

S:秋季系列有很多水晶元素。我们在今年早些时候推出了COBRA BRAID,当时我在设计饰品新细节时,我想以一种全新的方式重新构思,于是从露营和徒步旅行中寻觅灵感。如何在最初的灵感基础上进一步是最大的挑战,但也是我最喜欢的。在每件作品中以不同的设计找到一个平衡。

X:你能和我们谈谈你这次创作的主题吗?
SKARA是关于多层次的身份,承认每个人和社区是由不同,甚至是对比的元素所组成。我希望这个装置能表达这个艺术信息,另一点是秋季系列有很多粉蓝色和水晶元素,这种混合是非常代表到KARA

X:创作过程是怎样的?
S:这个装置是作为宣传品牌信息理念而创作,所以在一个地方结合不同的观点是很重要。 ESMAY是品牌一直以来长期合作者,她的作品如何模糊现实和幻想之间的界限,给我留下了深刻印象。VINI则是当我们在构思概念的过程中发现的人,我爱上他把数字和自然世界结合在一起的方式。当我们把不同的艺术家带入一个项目时,我喜欢给他们相同方向但也给他们创作空间,让他们从自身最感兴趣的地方获得灵感。

X:把艺术装置带到香港最大的困难是……
S:每个人都在不同的国家和时区工作,所以有很多的协调工作。 ESMAY在荷兰,VINI在加拿大,当我们在纽约时也必须与香港和中国的I.T.团队协调。

X:在你的创作过程中,有什么设计师/作品让你觉得最有灵感吗?
S:我的参考资料不断变化,我认为继续学习和发现新事物真的很重要。

 

text > jess or  photography > courtesy of kara