ISSUE 08

This is ME
关淑怡. Shirley Kwan

在网上世界以「海纳百川,有容乃大」为口号的「维基百科」——人人可动手编辑的网上自由百科全书——拥有超过15种语言,已有117,333篇中文条目。这跟我们主角有啥关系?答案是,你可以在里面搜寻到「关淑怡」由出道的经过至现今的状态,一目了然,中、英、日文齐全!你以为是理所当然吗?我试过翻查跟Shirley同样是第五届新秀歌唱大赛出身的人——冠军文佩玲,箇然没有任何踪影,就连亚军和季军的许志安和黎明都不够资料齐全,Shirley以图文并茂胜出!在网民自​​编的百科全书中,能占有详尽一席位,代表什么?代表人们都爱她!不过,爱她的人们不够我幸福,因为他们接触的只限于资料性质,而我面对是一个有血有肉的Shirley。关于她,今天我知得更多。 Hehe。

text & Interview > 韩永photography > Phoebe Wong assisted by > John Tsang / Aneira Choi Styling > Irene Chan hair > Calvin Chan@Private I, make up > Alvin Goh@Beauty Tech
special Thanks > Nelson Cheung、Tulip for the wonderful location、Charing Ng@Vivienne Westwood wardrobe > Vivienne Westwood