LI BING BING 李冰冰
NOTABLE PREVIEW ON 
VAN CLEEF & ARPELS PERLÉE COLLECTION
隱藏魅力

當一塊石頭，被丟進到水裡，自然會泛起一圈圈連續不斷的漣漪。一個從戲劇學院畢業、在演藝圈打滾了十載、參演過無數電影角色、成為金馬獎影後走到今天更經常代表中國出席國際電影活動的她，原來從沒有想過當一個演員或明星。李冰冰就是那塊泛起無數漣漪的石頭，雖然她說自己是個比較信命的人，覺得一切都是上天的安排，能走到這一步，對她而言實在是一件非常超乎想像的事。既來之、則安之。所以，她選擇一直向著目標努力和拼命，在最愛的演藝工作中，以樸實、真誠的演藝風格打動每一位觀眾。這和美鑽一樣，本來平平無奇，經過打磨雕琢後就是變得無比閃爍。這種隱藏魅力，唯獨李冰冰無可匹敵。

text & interview > Tammy Chan interview, edit & styling > iRENE photography > Phoebe Wong (www.phoebewong.com / www.pureworkshop.com) photography assistant > John Tsang make up & hair> Zhang Hao Ren (Tony Studio) wardrobe > Bottega Veneta (on cover with purple dress), Harvey Nichols & Hei Lau S/S 2011 Collection (on cover with orange dress)