CHERYL YANG 楊謹華
EXCLUSIVE FEATURING ON TOYWATCH JELLY COLLECTION
THE QUEEN  VS THE LOSER

「她，單無雙，就算沒男人沒婚姻，被人譏笑是敗犬，也絕對是敗犬中最帥氣最亮麗最不服輸的——女王！」在熱播中港台及新加坡四地的台灣偶像劇《敗犬女王》之中，飾演戲中靈魂人物的楊謹華，現實生活中也自稱是一隻人生戰場上的「敗犬」。所謂的「敗犬」，簡單說，就是30歲以上、高收入、高學歷、事業成功，但無感情歸宿的女性。這種說法源自日本女作家酒井順子的散文集《敗犬的遠吠》，探討未婚女性及其生活，認定年過三十的未婚女性，無論事業上有多大成就，在職場上如何叱吒風雲，只要未婚就是「鬥爭中失敗，夾着尾巴逃跑的狗」。然而，美麗又能幹的女人，為甚麼過了30歲還是單身呢？還是一個人吃飯、逛街、看電影？戲裡戲外，無雙姐抑或楊謹華都好，不因沒結婚而遺憾，就是「敗犬」中的「女王」！

text, styling & interview > iRENE    photography > Yeung Chi Kin    make up > 蔡美雲    hair > 邱琝元 (Eros Luxury)    assisted by > Cami Miu
wardrobe > MARC JACOBS F/W 2009-10 Collection    watch > TOYWATCH Jelly Collection    
special thanks > Jackie Lee (TOYWATCH), Dawn Chan & Ashley Poon (MARC JACOBS) & Miu Miu Chai (In Music)