《MILK X》月刊（香港）147期11月号 封面
petit h 2018
NEVER GROW UP
童心未泯

text > ester man photography > courtesy of hermès (products) & ester man (paris)

我们曾经都是小孩，但还有多少人能记得这回事？ 「让生活如此美丽，正是我们藏起来的真诚与童心。」这句节录于《小王子》的金句与爱马仕 (HERMÈS)旗下部门petit h的形象很吻合。这个于二零一零年由爱马仕家族第六代成员PASCALE MUSSAR创立的有趣部门被称为「创意研究实验室」(CREATIVE RESEARCH LABORATORY)，与「大H」最大的分别就是这个「小h」可横跨所有部门，收集各部门没有用上的原材料，但绝非废物利用，也非资源回收。而且，爱马仕设计团队通常会先想好草图，再寻找最合适的材料，而petit h则刚好相反，先是收集材料，再构思如何利用它们创作出一个全新的用品。在这里，创作没有任何界限，只要是有趣、实用和富美感的设计意念都可以付诸实行。创办人从小便爱待在爱马仕店里消磨时间，在萌生petit h这个新想法时，是因为她谨记曾祖父ÉMILE HERMÈS大胆将来自加拿大的拉链引入法国，成为首位将拉链加入手袋和服饰设计上的先驱者，并认为拉链能打开无限的可能性，因此不该被称作「关闭」装置，而是「开启」装置，这个敢作敢为的态度更影响了PASCALE MUSSAR对petit h创作的原意― ―做正确的事情，珍惜身边一切的材料，因为每一件事物都有它自身的存在价值，就好像小孩一直会珍惜陪伴自己的洋娃娃，这是他人无法理解的情感，一个人只要用心去想去看，才会看到最重要的东西，这是肉眼无法看得到的。虽然现在PASCALE MUSSAR已亲自挑选毕业于巴黎ENSCI INDUSTRIAL DESIGN SCHOOL的GODEFROY DE VIRIEU成为她的继任人，但petit h的精神依然不变，也成为新艺术总监最重要的任务。 Petit h就是要延续美好生活的经验，教懂别人惜物爱物，也是我从中感受最深的一点。童心未泯，假如你还有童真的一面，便要懂得珍惜它。