記得第一次接觸MOYNAT這個巴黎歷史悠久的法國品牌已是大約五年前了，當時他們還未進駐亞洲，在巴黎工作室裡，他們從選材、選人到每一個製作工序都是最嚴謹的，即使現在訂單不斷，他們還是堅持有限的產量，力保品質和聲譽。今年六月一日，這個品牌在香港太古廣場開設了一間為期三個月的期間限定店，除了售賣經典的皮革製品和配飾外，最觸目的就是MINI VANITY系列的“MINI PYRAMID”手袋款式，藝術總監RAMESH NAIR也與我分享了艱辛的製作過程以及自己對生活的看法。 

TALK TO RAMESH NAIR
ARTISTIC DIRECTOR OF MOYNAT

X：《MILK X》 R：RAMESH NAIR

X：我知道“MINI PYRAMID”的創作靈感來自華裔建築師貝聿銘以及他的著作–巴黎羅浮宮金字塔，那麼兩者對你個人而言有何影響？
R：我在八十年代初來巴黎工作，當時的羅浮宮還在興建中，可以說，我見證了整個羅浮宮金字塔的興建過程，最初因為還未完成，所以覺得有點髒，但現在看起來確實非常漂亮和厲害。貝聿銘先生在香港也有一個出色的作品—中國銀行，其實所有事物都有關聯的地方，在我眼中，貝聿銘先生就像神一樣無所不能，他作為一位亞洲人，能在歐洲這個充滿歷史意義的城市建造自己的建築作品，正如我出生於印度，卻在法國品牌裡創作一樣，大家都是集合不同歷史與文化背景，來創作出與眾不同的東西，“WHAT STAYS INSIDE, WHAT MAKES IT DIFFERENT”就是這麼一回事，也是我構思“MINI PYRAMID”時所聯想到的內容。

X：據說製造這個“MINI PYRAMID”的花費甚多，可否透露一下背後的工序嗎？
R：每一個“MINI PYRAMID”都是由四位工匠用了約一個星期製作而成的心血結晶，記得最初工匠看過我的設計草圖後一口拒絕製作這個新產品，原因是工序太複雜了，後來我們還是一直嘗試，記得首次試驗時，因為金字塔的形狀局限，工匠難以取出內部的模板，現在想起來令我頗難忘。另外，一般正方盒子形狀的MINI VANITY系列裡，每一個角度都是呈九十度角，可是這個“MINI PYRAMID”卻呈七十度角，因此過程裡需要更精準的計算和技術，才能有完美的金字塔形狀，以及將每邊的縫合口完美地連接在一起。

X：你在以前的訪問裡，常提到如果要好好塑造一個品牌，便要理解這個品牌的故事和歷史，即是大家常說的“HERITAGE”(傳統與傳承)，可否進一步解釋一下？
R：HERITAGE可以是好的，也可以是壞的，好比一個家族歷史可以是一敗塗地，也可以是流芳百世。無論時間如何流逝，記憶總會留在人心內，即是是舊的物品，只要是美好的，便能與現在的物品並齊，甚至超越現代。這個品牌自創立以來的品味和前瞻性的眼光就是它屹立至今的證據之一。
X：我相信，對每一位從事創作工作的人來說，自己在生活上常接觸的人和事是靈感的主要泉源。可否分享一下你與太太RACHNA和可愛的小貓KALI 的相處之道？
R：我是一個安靜、需要私人空間和容易緊張的人，太太RACHNA是一位作家，她很明白我，我們都喜歡閱讀，而家裡的小貓KALI則是我有效的鎮定劑，家人與小貓都能讓我內心平靜下來。老實說， KALI敎懂了我何謂「奢侈」，因為貓跟狗的個性很不一樣，貓忽冷忽熱，嬌生慣養，而且愛乾淨，非常重視外表，永遠都在追求最美好的東西，不好的牠絕對不要，不就是「奢侈」的特性嗎？

X：你應該很喜歡收集舊屋吧？可否分享一下自己的心得？
R：是的，我常會收集照明燈，因為喜歡一切有關燈光的東西，而且大部分這類收藏都是來自亞洲。另外，我的家鄉印度有很多廟宇，因此在室內照明和宗敎儀式上，燈火照明頗為重要，也是我小時候比較深刻的回憶。而且，我也喜歡收藏舊手袋、衣服、設計和哲學的書籍。

X：你說過自己幾乎每天都在閱讀，那麼最近喜歡看哪些書籍呢？
R：《MARK ROTHKO - FROM THE INSIDE OUT》、《GILBERT POILLERAT, MAÎTRE FERRONNIER》、《ANDRÉ ARBUS: ARCHITECTE-DÉCORATEUR DE ANNÉES 40》和《LELEU: DÉCORATEURS ENSEMBLIERS》，其中設計師LELUE在一九二五年的時候曾為 MOYNAT 製造了一個經典的汽車行李箱，現在還珍藏於品牌的巴黎工作室。其實，現在我們所接觸的新事物往往來自過去的某些歷史，所謂 “ONE THING LEADS ANOTHER”，就是這麼一回事。
 

text > ester man photography > kit chu