CHEVIGNON X WHOVAL MADE IN JAPAN COLLECTION

日本人素來擅長以獨有職人精神重新演譯外來文化,並發揚光大,當中「MADE IN JAPAN」的丹寧更是代表著牛仔褲的品質保證,這次來自法國的丹寧品牌CHEVIGNON聯乘著名日本牛仔工作室WHOVAL,推出一系列日本岡山人手製高級牛仔系列,體驗職人對丹寧的熱誠和工藝。

 

相信喜歡日本丹寧的人都一定會聽過岡山這個地方,在二戰之後,日本岡山便擔當起加工和代工丹寧的任務,後來更發展成日本丹寧的發源地,「岡山牛仔」一詞,早已成為高級牛仔的代名詞,而當中又以其對細節的執著與大膽的設計見稱。這次品牌CHEVIGNON與日本牛仔工作室WHOVAL的聯乘系列,為了彰顯日本職人工藝與岡山的牛仔精神由布料挑選、染色工序,均於日本岡山以人手製作,每件牛仔品牌更是獨一無二的限量單品,以牛仔的日與夜為靈感,將黑、藍兩色的牛仔布結合在一起,兩色拼布的技藝工藝繁複,因腿色特性需要分開處理洗水,非常考功夫。另外聯乘系列又以日本古布BORO的人手工藝為靈感,將連接岡山與四國的瀨戶大橋為藍圖製成補丁形狀,更將極輕的日本麻質紗布應用於丹寧布上,將日本經典元素揉合現代風格。

 

是次系列共有八件單品,包括牛仔褸、牛仔褲、KIMONO和式牛仔外套、牛仔背心外套、洗水衛衣及洗水T-SHIRT,對「MADE IN JAPAN」日本製丹寧有興趣的人士不要錯過。

 

text > kyle tang