SOCIAL STUDIES: THE INHERITANCE OF CLASS

象徵男士身份的物件,除了名錶、名車、皮帶、鋼筆外,就是皮鞋。如果能夠親手為自己打造一雙散發獨有個性的皮鞋,更是魅力沒法擋,而BLANCO家族就是絕對的典範,承傳到PASCUAL BLANCO & MIGUEL BLANCO,已是三代、超過50年的經典人手工藝。來到2017年,品牌繼續秉承創立宗旨,為每個獨立客人帶來最精緻、舒適、個性的皮革鞋履。
 


TALK TO PASCUAL BLANCO
DIRECTOR OF SALES FOR AMERICA AND ASIA OF MAGNANNI

X: MILK X    P: PASCUAL BLANCO

X: 來到2017年已是第三代了,可以告訴我們MAGNANNI的成立嗎?

P: MAGNANNI在1954年成立,由我的祖父SEBASTIÁN BLANCO ALDOMAR所創立,是三代傳承的家族事業。我們是第三代,我的父親是第二代,他仍然在家族生意上作出幫助。MAGNANNI是一個全球性的品牌,當中美國佔有最大的市場規模,品牌的活動範圍遍佈四周,而且店鋪都在全球不同國家經營,由香港的連卡佛到日本的伊勢丹、倫敦的HARRODS等。我們是屬於手工製品牌,而且是一個全球性的品牌。在家族而言,我們為家族我事業感到自豪,因為MAGNANNI的每個層面都由家族成員管理,製作、設計、分銷等,這一點對於我們來說是十分重要的,讓我們可以製作出優秀而且價錢合理的設計。以我們家族為例,是十分獨特的,相信以這樣模式經營的公司已不多了。我們仍算年輕,而且還有很長遠的路要走,所以我們也很期待往後日子所帶來的事情。



 

X: 今次與連卡佛的合作,即場示範人手上色的工藝,整個造鞋過程中哪一個步驟是你最享受的?

P: 實際上,我不是專注在造鞋工序上。以家族生意而言,因為所有兄弟姊妹都參與其中,由製作、設計、銷售等每個步驟,我很難形容哪一個工序或步驟是比較重要,因為整個過程都是令人愉快的。就我而言,我個人認為手工染色是十分特別的,是一種50多年前已有的技術,雖然這種技術不是我們獨有的,不同鞋履品牌都擁有這項技術,但我們創立了較為獨特的手工染色鞋款,我猜這是我們與其他同類型品牌的最大分別,例如從旁看著MIGUAL為鞋上色的過程,這是我個人最喜歡、最享受的事情。設計也是同樣重要的元素,我的兄弟LUIS是品牌的設計師,也是我們引以自豪的事情,我們十分享受他提出的設計及創新的想法,其實整個過程是很微妙的,由最初創作出的PROTOTYPE,到後期能夠確實地製作出該鞋款,並推出市場,看見不同客人穿上,整個過程都是特別的。最後,我認為OPANKA是MAGNANNI其中一項最具代表性的特點。OPANKA是一種利用一整塊皮革包裹著前腳掌位置,在中央較底的位置以人手縫製在皮革下的技術,這是MAGNANNI公認的一項特質。雖然OPANKA不是我們獨有的技術,很多品牌都已應用在休閒鞋款,但我們是唯一將OPANKA變化得更講究、較適合正式場合的品牌。雖然我們不是專為這種技術而生產的,但我認為看著工序師將手上的線由鞋底縫上並穿過皮革,是我個人來說最與別不同、最享受的。
 

X: 2018的系列當中將會有甚麼新設計或概念?

P: 我們正在為2018 FALL的系列籌備,所以對2017系列的記憶已不太清晰了。FALL 2017其中一項最特別,而且與2018新一季最相關的概念,就是不同物料的混搭與及PRINTING印製技術。在2017 FALL系列當中,可以看到我們在皮革上選擇不同的印製紋理,運用不同物料,例如麂皮與真皮,以及不同顏色、技術等,在秋冬推出後客人的反應也十分理想,因此我們同樣這個效應帶到下個春夏及秋冬系列。然而,當中最重要的一環,是擁出了麂皮的SLIP-ON鞋款,方便出席各種不同場及搭配不同STYLE的穿著。總括來說,在秋冬系列中,我們推出了不同的鞋款,鞋靴款式更是較出色的其鞋款。每一季我們都會不斷改良,希望在每一個新系列帶來更成功的想法及趨勢,及堅持品牌的核心價值,在其建立優勢。



X: 在鞋履世家裡長大,可以跟我們分享最初接觸這門工藝的記憶嗎?

P: 記憶中最初接觸這門造鞋手藝,就是在廠房內四處奔走、滑行、工匠不在時偷取橡皮圈等的快樂時光,但其實對我而言,一切的生活片段都在腦海中,看著祖父在廠房內工作、修理機器,看著父親專注在鞋款設計,兄弟負責不同崗位等等的記憶。我自己是比較專注在生意事務上的工作,但從小到大,看著祖父、父親、不同朋友、家人,甚至父親的朋友等每天都在造鞋,猶如每天都在創造魔法,即使連廠房內或皮革自身的氣味,都依然在我腦海中而且記憶猶新。



X: 作為家族的第三代並與家族成員一起工作,溝通過程是怎樣的?這是一個優勢嗎?

P: 與家族成員工作是愉快的,但某程度是有好有壞的。與家族成員一起工作,我認為在作出決策時是比較喜悅的,因為溝通上不用透過太多層面傳達,我可以直接與我的兄弟設計師LUIS直接溝通,例如我需要為香港引入這種鞋款、這位客人需要另一種鞋款等,這方面是與家族成員一起工作、兄弟姊妹能參與決策過程的好處。再者,家人之間已建立了信任,例如SEBASTIÁN負責財政方面的處理,MIGUEL負責廠房製造方面的事項,因此我們溝通時便能回應得更有效率。但是,這種BONDING形式的溝通是較難出現的,因為我們需要有效率的決定,所以不斷的提問、多重的訊息傳遞是甚少出現的。再者,我們是兄弟姊妹,所以在相處時及溝通方法上大多以家人的形式交流,即使間中有輕微磨擦,大家都明白各自的出發點都源於關心家族生意,所以總括而言,我們的相處仍然是良好的,因為大家都希望整個家族,包括MAGNANNI的經營,都能夠向前繼續邁進。在過往,曾經有過這樣的經驗,每當家族生意由一代承傳到下一代時,都會出現一人擔當多角的情況,但直到我們這一代,分工上是十分清晰的,每位家族成員都有自己擔當的崗位,而且大家穩固了聯繫,令到所有事情變得十分正面。
 

X: 品牌眾多鞋款中,你最喜歡哪一款?

P: 個人而言,我比較喜歡DOUBLE MONK(雙扣款式)或SINGLE BUCKLE(單扣款式)的款式,因為我偏向於SLIP-ON類型的鞋款,不用花時間在鞋帶上而變得方便。在時尚角度看,雙扣式皮鞋將會成為潮流趨勢,他們有別於一般傳統皮鞋(LACE-UP)。一般而言,作為一間皮鞋製造商公司,我們觀察到這兩個鞋款在現時變得流行起來,雖然傳統的款式例如LACE-UP、WINGTIP、SLIP-ON等,我們都有不錯的出品,但就我個人而言,SINGLE OR DOUBLE BUCKLE是現在較常穿著的,而且是MAGNANNI中製作得較出色的一列。
 

X: 為不同地方或市場造鞋的不同之處是甚麼?

P: 其實分別並不大,我們為不同地方、市場製作鞋履,製作上是大同小異的,即使不同地方都有各自屬於他們的風格或偏好。可能,有些地方偏好於較時尚的款式,有些卻鐘情於傳統鞋履,例如OPANKA的造鞋法,美國市場則偏好於這種工藝,但我們依然是不變的,堅守MAGNANNI的質素。


X: 功能與個性,你認為哪一方面較重要?

P: 個性化與功能性,對我們來說,兩者皆重要。機能性,對於MAGNANNI是十分重要,不論過往或現在,MAGNANNI一直以來都專注地將BOLOGNA CONSTRUCTION加入到鞋履上。這亦是一種GLOVE CONSTRUCTION的造鞋手法,製作方法是以160度將皮革固定。至於這種造鞋法,主要是希望製造出舒適、具彈性的設計,令腳部有更靈活、更敏捷的移動。當鞋這樣擺動時,可以看出鞋履的靈活性,是極具機能性的。因為它能為用家即時帶來一種創意、藝術感和舒適度,而用家不再需要穿著一段時間才可令鞋履變得貼服舒適。重要的是外貌和設計,同樣地也是十分重要。從設計上可以看出,我們是怎樣配置皮革的、皮革的顏色是怎樣塗上的、每個鞋款的獨特性。我們亦想讓客人不單是享受較高舒適度,同時在穿上皮鞋時能表現出優雅的外表。所以,對我們而言,兩者都是十分重要。假若問及我,機能性是否較重要?也許吧。這是取決於客人方面,最關鍵的是客人的決定。但我們視兩者為同等地重要。
 

X: 你認為甚麼風格的服飾是皮鞋的最佳搭配?

​P: MAGNANNI一直以來都是走著傳統鞋履製造商的路線,但同時間也不斷觀察、改良,希望將作品變得更時尚。甚麼衣著才是最適合我們的鞋履?個人來說,我認為是西服、棉質長褲,甚至是休閒外套,但近年我們留意到牛仔或DENIM長褲搭配休閒長大衣的組合,也是不錯的選擇。我們的顧客大多是需以正服上班的人士,例如商人、律師等,所以鞋款主要圍繞著這類客人而設計,然而外觀、設計、質感方面,我不會害怕以休閒風格穿搭MAGNANNI的鞋款。



co-ordination>fabrizia mak  text>carson lin  photography > kit chu