山寨、翻版等時常出現時裝界，也困擾著不少時裝品牌。但誰會料到這些山寨貨背後製作人也會受品牌賞識？現任HELMUT LANG的網絡編輯，經常惡搞大牌，自製「山寨」產品的獨立藝術家AVA NIRUI就是當中的表表者。她曾為GUCCI、LOUIS VUITTON、DIOR等奢侈品牌，DIY製作BOOTLEG單品而在網絡聞名，將天馬行空的全新演繹品牌的作品。而在星期一，MARC JACOBS宣佈與NIRUI合作，共同設計一款連帽衛衣，衛衣上印有「MARK JACOBES EST. 1985」。在一年前已經在製作MARC JACOBS山寨版的她也形容是次合作很瘋狂，更稱這次與MARC JACOBS的合作為「REAL BOOTLEG」。

設計師認可的「山寨貨」會否成為2018時裝界的新趨勢？讓我們拭目以待吧。


text>kyle tang