SAMUEL KUNG與風水設計師周亦彤推出合作系列

创造力可以是任何形式,而珠宝设计是其中一个有趣的范畴。当中,从材质、工艺、观念及设计上引申出的历史和学问,都很有意思。高级翡翠首饰品牌SAMUEL KUNG与风水设计师THIERRY CHOW合作推出的这个首饰系列,以风水五行为灵感,发布三款18K白金翡翠戒指。玉石、翡翠长久以来给人传统、古老的感觉,在中国文化中,它有着家庭传承意义,蕴含深刻的寓意和祝福。系列深入探索翡翠和风水之间的联系, 融合风水五行概念,体现翡翠与风水关联的文化内涵。品牌创办人SAMUEL KUNG表示,翡翠玉石与人灵气相通,它不仅仅是一件首饰,还是中国文化的象征,具有深远的含义。 THIERRY则从风水角度为系列设计了三款不同形状的戒指,分别代表了五行中的木、土和金。 「我们的环境里所有东西都有关五行,在风水五行理论中,金生水、水生木、木生火、火生金,这其实是一个循环,而玉属土,土在五行关系中有着GROUNDING作用,它自然产生一种连结和灵气。」她说。 SAMUEL和THIERRY一拍即合,两人都为玉石着迷,一见如故,也顺理成章推动了这次的合作。运用当代的手法和审美,结合中国文化中风水五行的理念,设计摆脱陈旧过时的印象,赋予翡翠首饰崭新的现代观点。系列现已于连卡佛发售。

text > kwan