OBJECT GO THROUGH 2020 WITH THEM

KEI KAGAMI有着令人觉得不一样而又令人着迷的背景。于明治大学修读建筑的他,同时在文化服装学院修有裁缝课程。 KEI KAGAMI拥有多元的设计背景,建构出独得的建筑风格。在日本毕业后的他对时装有份笃定的向往,毅然到CENTRAL SAINT MARTINS深造。 KEI在毕业后选择了糅合建筑和时装的道路。他的创作往往超越大众对时装的想像,延伸至艺术层面。今次找来他跟我们分享一下CONCEPTUAL PIECE - U-BOAT,以及U-BOAT跟KEI在过去一年所面对的困境。

TALK TO WITH KEI KAGAMI

FASHION AND SHOE DESIGNER

X:对你而言,什么物件在2020年中最重要?
K:CONCEPTUAL PIECE U-BOAT

X:可以用一个字来形容这件物品吗?
K:COUTURE

X:你选择这件物件背后的原因是?
K:U-BOAT是十年前的创作。但在这之前,这件作品在展览当中没有机会让真人穿着U-BOAT。直到今年,我为CORONET THEATRE LONDON的ELECTRIC JAPAN展览制作了一个短片,我请太太穿上它(她应该是最合适的人);这个展览就像是我个人对ENGINEERING COUTURE的回顾。 ELECTRIC JAPAN本来会在二零二零年五月时举行的,但因PANDEMIC的原因,它顺延到十一月,现又再延期……U-BOAT在今年好像是有种诸事不顺,却又在我脑中萦绕不散的样子。我希望U-BOAT能战胜时间和COVID,同时ELECTRIC JAPAN在明年可在CORONET THEATRE LONDON顺利举行。

PORTRAIT BY JOHN ANTONY

U-BOAT PHOTOGRAPHY BY ZACHARIAH ZHOU

text > august image > courtesy of kei kagami